안녕하세요.
문의주신 내용만 봤을 때는 서버가 정상적으로 항상 켜두기 돼야할 것으로 보입니다..
nohup 사용 안하고 python application.py 5000 으로 실행하셨을 때는 정상 접속이 되시는 상황인가요?
아니면, 만일의 경우이지만
$nohup python application.py 5000 & 명령이 입력하신 전체 명령이시라면, 맨 앞에 $를 떼고
nohup python application.py 5000 & 와 같이 입력 해보시기 바랍니다.