rename 함수 첫번째 인자에서 id 값을 사용하고 있는 것으로 보이는데, 콘솔에 찍힌 post 객체를 보면 id 값이 포함되어 있지 않은 것으로 보입니다.
ERR_EMPTY_RESPONSE 에러는 (첨부해주신 코드만 봤을 때는) 클라이언트 쪽으로 response 보내는 부분이 없어서 발생한 게 아닐까요?
프리미엄 플랜을 구매하시면 항상 켜두기 기능을 사용하실 수 있습니다.
https://help.goorm.io/ko/goormide/18.faq/language-and-environment/always-on-not-work#nohup
를 참고하셔서 진행하시면 될거 같아요!